Les travaux de construction du Tribunal de commerce ont commencé au mois d’août 2013. Le projet combine la rénovation d’un édifice protégé et la construction d’un nouveau bâtiment.
Avant que les travaux de rénovation ne commencent, le service Restauration de la Régie des Bâtiments a réalisé une étude historique de la construction. En raison de leur valeur historique et architecturale, aussi bien le bâtiment principal que l’écurie sont classés comme monuments protégés depuis 1999.
Le bâtiment principal sera complètement aménagé en vue de créer des espaces de bureaux pour les juges et l’administration. Les travaux portent sur le toit et les façades, de même que sur la structure intérieure complète.
L’ancienne écurie servira d’espace d’archives et d’espace d’accueil. Enfin, une galerie en verre reliera le bâtiment principal à l’ancienne écurie.