Dit project heeft tot doel de Waux-Hall-site in zijn oorspronkelijke staat te herstellen en te hergebruiken in het kader van het Koninklijk Park van Brussel en het Théâtre du Parc. Het werd oorspronkelijk ontmanteld en min of meer verlaten in de jaren 1930. Het project bestaat uit drie afzonderlijke en onderling afhankelijke delen. De restauratie van de trellisgalerijen: deze galerijen, waar in de loop van de jaren een café was gevestigd waar openluchtconcerten werden georganiseerd, werden geleidelijk omgevormd tot opslagfaciliteiten voor naburige bewoners en een oefenruimte voor het theater. De verandering van het gebruik van de oude frisdrankruimte: de indeling van de kelder als opslagruimte bevrijdde de vleugel van de galerijen bezet door de Cercle Gaulois. De verandering van het gebruik van de muziektent: momenteel gebruikt als een privéwoning, zal de voormalige muziektent een aantal interne wijzigingen ondergaan om de oefenruimte daar op te zetten, die de centrale vleugel van de trellisgalerijen blokkeert. Bovendien zal de installatie van een systeem met schuifwanden het podium weer bruikbaar maken voor eenmalige evenementen.