L’extension a été implantée dans le prolongement de l’alignement de l’école libre, en oblique par rapport à la voirie, permettant ainsi de dégager une zone de recul trapézoïdale par rapport à la rue et donc de sécuriser la nouvelle entrée.

Un passage latéral a été maintenu, côté pompe à essence, pour l’accès à l’arrière du bâtiment.

Juste après le dégagement de l’entrée, un passage couvert conduit à la liaison entre l’extension et la cour de récréation existante, en contournant la propriété de l’école libre.

L’extension « s’accroche » à l’école libre par un volume de hauteur identique.

À hauteur de l’entrée, le volume se redresse quelque peu, notamment par la présence d’un pignon, pour ensuite  revenir à un gabarit plus petit assurant la transition avec le bâtiment de la pompe à essence qui ne comporte pas d’étage.

Côté vallée, la façade est largement vitrée afin de profiter de la vue mais aussi de l’ensoleillement (orientation sud-est). 

La déclivité du terrain est mise à profit pour créer un étage sous le rez-de-chaussée (rez-de-jardin), comme c’est d’ailleurs le cas pour les bâtiments voisins.

Un espace extérieur a été aménagé à ce niveau pour être dédié à des activités plus didactiques, profitant de la relation avec la vallée.

L’architecture du bâtiment, compact, s’intègre dans le cadre bâti existant.

La compacité du volume permet de limiter les circulations intérieures et de concentrer les fonctions pour une plus grande efficacité et un plus grand confort.