Het project bestaat uit de reorganisatie van de functies en circulatie van dit geklasseerde gebouw: nieuwe liften, nooduitgangen, toegang voor gehandicapten ... Het programma voorzag de omvorming van opnamestudio's tot concertzalen, de renovatie van de kantoren, loges, het sanitair en de inplanting van handelszaken op de begane grond en een taverne. Het gebouw werd aangepast aan de huidige veiligheidsnormen (brand, toegangscontrole, ventilatie, elektriciteit...). Alle asbest werd verwijderd.

Op de kelderverdieping bevinden zich naast studio 1 met zijn loges, service- en opslagzones, een cafetaria voor de artiesten, kleedkamers en sanitair van studio's 1, 2 en 3, stockageruimte voor de handelszaken, de keuken van de taverne en de meeste technische ruimten.

De studio's zijn gerenoveerd in overleg met Monumenten en Landschappen. Ze werden omgevormd tot concertzalen volgens alle geldende wetgeving, met inbegrip van de toegang voor mindervaliden en de nieuwe theatertechnieken. Toegang, foyers, sanitair, kleedkamers, artiestenloges, opslagruimten, toegang tot materiaal enz. werden tot in de details herzien. De kruisvormige studio's die toelaten vier "geluidsruimten" met elkaar te vermengen werden weer in bedrijf genomen.

De kantoren van cultureel belang liggen verspreid over de verdiepingen langs de gevels terwijl de secundaire studioruimten (loges, opslag, regie ...) aan de achterkant van het Flagey-atrium werden geplaatst. Een uitbreiding van de kantoren is voorzien boven de loszone die zich aan de Belvedèrestraat bevindt en verlengt de bestaande gevel op dezelfde hoogte en tot aan de scheidingsmuur.